A semana depois do Oscar sempre é mais feliz. Todo mundo comentando, fotos da rapeize trajando roupas de gala em todos os cantos, imagens elegantes do evento…é como diria o povo, só gente bonita e bem relacionada.

E este ano, não foi diferente. A cerimônia do Oscar rendeu pauta pra todo mundo. Seguindo a rotina, eu escolheria algumas frases que fizeram sucesso para a tradução perfeita de Dona Marocas, mas, essa semana, uma conversa inteira que chamou a atenção. Veja abaixo.

Jack Nicholson – Bom te ver.

Jennifer Lawrence – Obrigado. Eu amo todos os seus filmes.

Jack Nicholson – Você parece uma antiga namorada minha.

Jennifer Lawrence – Pareço uma nova namorada sua?

Jack Nicholson – Eu já considerei essa possibilidade.

Jack Nicholson – Estarei te esperando

Marocas, o que eles disseram de verdade?

professora-Dona-Marocas-Mauricio-de-Sousa-Bobos-sem-Corte

Jack Nicholson – Fala, novinha!

Jennifer Lawrence – Ooiiiii. Amo todos os seus filmes…

Jack Nicholson – Eu já não te peguei?

Jennifer Lawrence – Você gostaria?

Jack Nicholson – Doaria um Oscar pra isso acontecer.

Jack Nicholson – Atrás do restaurante. Eu. Você. Agora!

Essa semana a Dona Marocas apresenta dois personagens que já são velhos conhecidos da rapaziada: é o velho Hugo Chávez e o polêmico Luiz Felipe Scolari. Preste atenção ao que foi falado para não perder nenhum detalhe, e depois veja o que a Dona Marocas tem a falar sobre isso.

“O presidente está bem, está consciente, está muito feliz e motivado por estar aqui em sua pátria venezuelana”, afirmou o vice-presidente da Venezuela acerca de Chávez.

“É importante (…)ter a participação do torcedor junto conosco já futuramente para a Copa das Confederações e Copa do Mundo, pois poderemos jogar em Minas Gerais”, disse Felipão sobre o amistoso que acontecerá em abril.

Dona Marocas, explica melhor, por favor.

professora-Dona-Marocas-Mauricio-de-Sousa-Bobos-sem-Corte

“O presidente está bem-humorado, consciente e vai voltar com o exército às ruas na sua pátria venezuelana”, afirmou o vice-presidente da Venezuela acerca de Chávez.

“É importante (…)ter a participação do torcedor junto conosco, já que talvez eu fique até a Copa das Confederações e Copa do Mundo”, disse Felipão sobre o amistoso que acontecerá em abril.

Um grande abraço e até a próxima!

É possível fazer humor dentro de outro quadro de humor?

Eu não sei, e a Maroca também não sabe.

 

“O Elieser saiu da casa como idiota”, comentou a sister sobre a fama de burro do Elieser criado em sua primeira aparição no BBB.

“Obrigada Brasil!”, disse a Maroca após sobreviver ao paredão na disputa contra o Dhomini.

Explica essa Maroca!

maroca4

“Todo mundo saiu e todo mundo vai sair com fama de idiota, esperto aqui foi só o Bambam que desistiu!”, comentou a sister sobre a fama de burro do Elieser criado em sua primeira aparição no BBB.

 

“Bem espertão você falar que maltrata os animais Dhomini!”, disse a Maroca após sobreviver ao paredão na disputa contra o Dhomini.

 

Nessa semana, quem dá o que falar é o pessoalzinho envolvido com política. Notícias importantes pra quem é de São Paulo e também pra quem é de qualquer parte desse novo Brasilzão! Para você não ficar de fora, veja abaixo o que saiu nos portais.

“Sempre lembrando que o reajuste jamais será superior à inflação acumulada no passado. É compromisso de campanha”, disse Haddad, anunciando um aumento na tarifa de ônibus já para o primeiro semestre desse ano.

“Tive medo (de me entregar). As colocações da mídia me causaram uma angústia. Eu achei que não estava preparado”, afirmou o contador do grupo de Carlinhos Cachoeira após se entregar para a Polícia Federal.

Marocas, mais do que nunca, precisamos de você pra saber o que eles disseram de verdade:

professora-Dona-Marocas-Mauricio-de-Sousa-Bobos-sem-Corte

“Vou tentar aumentar pouco hihihihihi. Ai, ai, vcs acharam que ia ser diferente…”, disse Haddad, anunciando um aumento na tarifa de ônibus já para o primeiro semestre desse ano.

“Eu não estava preparado pra virar mulher na cadeia. Mas ai lembrei que me colocariam em cela especial”, afirmou o contador do grupo de Carlinhos Cachoeira após se entregar para a Polícia Federal.

Um grande abraço e até a próxima!

Começando o ano para Dona Marocas, hoje temos um assunto que é rotineiro para nós, queridos brasileiros: a polícia. As notícias selecionadas tratam da atuação de policiais na cidade de São Paulo, e, pra variar, não fica bonito pro lado deles. Vejamos o que foi dito abaixo.

“Mais importante do que socorrer rapidamente é socorrer com qualidade”, afirmou um coronel da reserva da PM sobre o fato de policiais não poderem mais socorrer vítimas ao atender ocorrências.

“Nem sabia o que estava acontecendo. De repente o agente à paisana me imobilizou. Cheguei a ficar sem ar”, disse jovem estrangulado por agente da Guarda Civil Metropolitana.

Para explicar direito, chamamos a fessora Dona Marocas.

professora-Dona-Marocas-Mauricio-de-Sousa-Bobos-sem-Corte

“O pessoal pode começar a estranhar cenas de crime intactas”, afirmou um coronel da reserva da PM sobre o fato de policiais não poderem mais socorrer vítimas ao atender ocorrências.

“A gente não gosta deles, eles não gostam da gente, só precisa de uma faísca pra chinela cantar”, disse jovem estrangulado por agente da Guarda Civil Metropolitana.

Um grande abraço e até a próxima!

Quem tem medo do ditador mau? Quem tem comida vai ao Instagram? Para hoje, temos o rapaz que dá o que falar em seu país e no resto do mundo, além de uma empresa que eu descobri só agora pertencer ao Facebook. Vejamos as frases ditas abaixo:

“A condição geral do comandante-presidente neste momento é de estabilidade”, relatou o ministro da comunicação da Venezuela acerca do estado de saúde de Hugo Chávez.

“As mudanças nas políticas do serviço não preveem a venda de fotos. É fácil interpretar errado documentos jurídicos”, disse o confundador do Instagram sobre a possibilidade da empresa passar a vender as fotos postadas pelos usuários.

Mais do que nunca, precisamos da professora para nos explicar melhor.

professora-Dona-Marocas-Mauricio-de-Sousa-Bobos-sem-Corte

“Você acha que eu usaria a palavra instável pra descrever qualquer coisa relativa ao Chávez?”, relatou o ministro da comunicação da Venezuela acerca do estado de saúde de Hugo Chávez.

“Começaram a fazer correntezinha no facebook? Passei a pica pro jurídico”, disse o confundador do Instagram sobre a possibilidade da empresa passar a vender as fotos postadas pelos usuários.

Um grande abraço e até a próxima!

Scroll to top